hore medzi newy si daj
new Float:X,Float:Y,Float:Z;
a potom v tom tvojom car menu v OnPlayerSelectedMenuRow
pouzi GetPlayerPos(playerid,X,Y,Z);
a potom do
CreateVehicle(...,X+3,Y,Z,...,...,...);//+3znamena ze toda od neho 3 metre vedla
a dalej uz hadam vies ako