pomoc Překladač vět na serveru [Nápad/HELP]

[ektomorf 0]

Zdravím, tak mě napadá, že by nebylo špatné, vyrobit si na server něco takového, jako je Google Translate.

 

Jelikož mi na server chodí hodně zahraničních hráčů, tak by se to hodilo.

 

Představuji si to takto : zadám /lang ...> zobrazí se dialog ve kterém si vyberu jazyk do kterého se mi bude čeština automaticky překládat. Tzn. že bude v dialogu - Angličtina, Ruština, Polština (ty jsou nejčastější) a poslední možnost bude vypnout.

Když si vyberete nějakou možnost, tak ve hře stisknete ''T'' začnete psát česky, ale po odeslání textu se zpráva automaticky převede do příslušného vybraného jazyka.

 

 

Teorie pěkná, ale teď to nějak zrealizovat. Myslím, že by to nemuselo býti úplně přesné, přece Translate od Googlu taky není doslovný a občas Vám vyjede něco až NEUVĚŘITELNÉHO . ... Takže nejjednodušší varianta je asi prostě vypsat do módu všechny slovníky > anglický,ruský,polský a poté ke každému slovu ještě příslušné české slovo.

 

No zkusím na tom nějak začít pracovat (hlavně o prázdninách), ale vzhledem k tomu, že já jsem PAWNER takový, jako když porovnáte kuchařku a zedníka, tak moje výsledky budou tak nanejvíš 30% .

 

Ale myslím si že nápad je to hezký. ... Kdyžtak sem prosím Vás napište, jak by jste u tohoto postupovali Vy !

Děkuji moc.

[Guest]

také niečo je na forum.sa-mp.com ...

[-GSG-Nuke 1]

nwm ale viděl sem něco ale to zase mluvilo to co si napsal

[Guest]

Nuke = audio plugin + http

Jack = take na ofik fore nieje...

 

k autorovy, script na cca 50 riadkov s HTTP

[-GSG-Nuke 1]

Nuke = audio plugin + http

 

jj já to ale nehledal mě je to kničemu

[ektomorf 0]

k autorovy, script na cca 50 riadkov s HTTP

 

Script na 50 řádků, ale na 2měsíce práce. Nemyslíš ? ... Nevím jak to udělat, opravdu mě napadá jen možnost ta: že opíšeš všechny slova ze slovníku + překlad .

 

Můžeš stručně napsat jak to myslíš ty ?

Děkuji.

[Guest]

[w]HTTP[/w]

+

http://www.translate.google.sk

[ektomorf 0]

Zkouším to už chvíli, ale pořád jsem nepřišel na to, jak to přes HTTP prpojit s translate. Nemohl by mi prosím Vás někdo pomoc ? Aspoň nějaký příklad jak začít. Zvládám jen lehké základy.

 

Děkuji moc.

 

-- úte 21. čer 2011 17:01:20 --

 

Zkouším to už chvíli, ale pořád jsem nepřišel na to, jak to přes HTTP prpojit s translate. Nemohl by mi prosím Vás někdo pomoc ? Aspoň nějaký příklad jak začít. Zvládám jen lehké základy.

 

Děkuji moc.

Mohl by mi prosím Vás někdo napsat nějaký ten náznak jak postupovat ?

Děkuji moc.